Nintendo processa governo dos EUA em busca de compensação por tarifas que afetaram suas vendas.